Che cosa significa un trend nel real time web?

Infographic: Buzzfeed

Breaking news, notizie attuali più rilevanti di quelle passate. Twitter spiega sul suo blog cosa significa un trend in Rete. E aggiunge che i loro trending topics sono i temi più caldi non quelli popolari.

E’ una differenza sottile e se vuoi anche un po’ paracula se consideriamo le recenti accuse di censurare Wikileaks. Ogni giorno vengono pubblicati 95 milioni di tweet e tra questi un algoritmo di Twitter individua quelli emergenti che hanno una rapida ascesa rispetto agli altri.
A leggerla così non è il numero e la quantità di tweet diluiti nel tempo che importa ma il picco che hanno: se in 10 minuti ci sono 3000 tweet sul goal di Cristiano Ronaldo e invece in 1 ora 5000 tweet sulla parata di Gianluigi Buffon probabilmente Twitter farà uscire fuori la rete di Ronaldo piuttosto che il tuffo di Buffon.

Lascio agli esperti tutte le riflessioni sulla network analysis di Twitter e più in generale sul mondo del real time che coinvolge anche Google. Cosa (se) sbagliano questi servizi nel fare emergere i trend della Rete?